Poème écrit par Paco Goya spécialement pour ce spectacle

Qu´est-ce que le flamenco?
C´est la couleur qui surgit d´un rythme et d´une contre-mesure,
L´âme qui se saisit de la gorge et clame une plainte
C´est ce qui naît dans les veines et meurt dans le talon.
Ce qui fait résonner une guitare comme si elle était jouée par le coeur même
Le flamenco c´est la vie, la mort, la nuit et le jour
Le flamenco c´est pleurer par martinete, rire par buleria
Flamenco – chantez, jouez, dansez,
Art comme dessiné dans l´air
Quand la bailaora ou le bailaor
Traduisent leurs battements de coeur en soniquete
Quand le tocaor transforme sa respiration en falsetas
Quand le cantaor élève des mélodies dans ses sentiments
C´est là que vit le flamenco, né de plaintes et de pleurs
Grandi entre forges et paniers
Pour amener finalement son essence aux théâtres.
C´est une manière de vivre, sans aucun doute
Avec des airs de joie et, quelquefois, des saveurs d´amertume
L´emportant toujours dans sa forme la plus pure.
C´est le flamenco, un mode d´expression,
Le poil hérissé et une floraison du coeur.
Un artiste qui vide son âme et l´offre
Depuis l´esprit jusqu´à la voix,
Les mains et le talon.

Artistes

Jorge Espejo “El Fresquito”, guitariste

Il possède le diplôme supérieur de guitare du Conservatoire Supérieur de Musique “Rafael Orozco” de Cordoue. Il a suivi sa formation avec des maîtres comme Paco Serrano, Nino de Pura ou Manolo Franco, entre autres. Il est en outre diplômé en Pédagogie musicale à l´Université de Cordoue.

Il a joué à plusieurs endroits, notamment à la Peña flamenca, La Platería de Grenade ou le théâtre Alhambra, où il a accompagné des cantaors grenadins comme Curro Andrés, Alfredo Tejada ou Sergio “El Coloraïto”, ainsi que la danse de Tatiana Garrido. Il a eu en outre la chance d´accompagner des cantaors professionnels comme Marie José Perez d´Almeria ou le madrilène Jesus Chozas, entre autres. En novembre 2011 il a réalisé un enregistrement pour la chaîne flamencoradio.com à Séville.
Il a collaboré à l´enregistrement du disque du cantaor Paco Moyano et du guitariste Paco Jarana.
En novembre 2009 il participe à la Rencontre pour la Promotion et la Diffusion du Patrimoine immatériel des Pays ibéroaméricains à Lima au Pérou. En août 2010 il offre un cours magistral aux musiciens de l´Institut Nacional de la Culture (INC) au Musée de la Nation de Lima.

En 2011 il obtient le premier prix du Iième Concours Juvénile de flamenco de la Chambre des députés de Grenade et collabore à l´enregistrement du disque “es.flamenco” où sont inclues deux de ses propres oeuvres.
En 2012, sponsorisé par la Chambre des députés de Grenade il crée son propre spectacle de guitare flamenca intitulé “a Guitare 2” où il est accompagné d´une autre guitare, de deux cantaors, d´un bailaor et d´un percussioniste. Ce spectacle sera représenté dans les différents théâtres de la région de Grenade.

Prix

 prix de la IVème biennale Flamenca organisée par la ONCE (2012)
 prix au Concours Juvénile de Flamenco de la Chambre des Députés de Grenade (2011)
prix au XI Concours International de Guitare Flamenca pour jeunes interprètes à Alhaurin de la Torre, Malaga (2010).
prix au VIII Concours International de Guitare Flamenca pour jeunes interprètes Manuel Cano, à Ojigares, Grenade (2010).
prix au XI Concours pour jeunes de Guitare Flamenca de la Chambre des Députés de Jaen (2008).

Silvia Fernandez “La Chispa”, bailaora

Silvia Fernandez est née le 3 mars 1985 à Palma de Majorque (Espagne). Son nom artistique est “La Chispa” (l´étincelle). Elle a commencé à danser à 4 ans avec Encarna Machuca et a continué des études intenses à 6 ans en prenant des cours particuliers de Flamenco Pur avec le Maître Juan Flores “El Duende” (le lutin) dont elle est la disciple jusqu´à maintenant. Elle a pris des cours de ballet, école bolera flamenco et danse classique espagnole à l´école de José Luis Ponce et Concha del mar. Elle a assisté aux cours de Manolete, José Maya…

Bailaora principale dans “La Canastera” de Benjamin Habichela. Auditorium de Palma en 2002.
Duo avec Tomas de Madrid dans Café de Chinitas à l´auditorium de Palma en 2002.
En 2011 Clôture Couronnement de Juan Diaz au Festival Flamenco de la Velada de las Nieves, à Arcos de la Frontera (Jerez, Espagne) avec Benji Habichuela, Sebastian Roman et Juan Diaz.
En 2011 danseuse principale dans “Battle of dance” en Californie, Etats-Unis.
En 2012 bailaora principale de Flamenco dans “Andalus night” de Magdalena Ramirez. Dubai, Emirats arabes.

Kiko Carmona “El Cachorro”, bailaor

Kiko Carmona est né à Palma. Lorsqu´il n´avait que 5 ans il est monté sur scène pour la première fois et a reçu le surnom de “El cachorro” (le chiot) car son grand-père était un cantaor de Malaga.
Il commence sa formation comme danseur de ballet classique et de flamenco à l´âge de 7 ans avec José Luis Ponce et Conchita del Mar.
A l´âge de 13 ans il s´installe à Madrid pour continuer sa formation avec de célèbres professeurs tels que “La Tati”, “La China”, Manuel Reyes, Cristobal Reyes et Manolete. A l´âge de 14 ans il entre à la compagnie “La Carmeta et Diego Armaya” où il danse pendant 2 ans. A l´âge de 16 ans il part à Grenade pour former partie de “La cueva de los Tarantos” (un célèbre tablao de la ville) . Avec cette compagnie il va au Brésil, en Tunisie etc. Un an plus tard il entre au tablao Abaycin et à 18 ans il est proclamé le meilleur bailaor d´Andalousie à Yecla. Cinq ans plus tard il revient à Mallorca pour former sa propre compagnie “Cumbre flamenca” (sommet flamenco) et il étrenne le spectacle “Le rêve d´un bailaor”.

La compagnie se présente au célèbre programme de télévision “Tu sí que lo valés” où il est finaliste et signe un contrat d´un an avec Mediaset pour se produire dans le programme d´Ana Rosa Quintana.
Il se produit actuellement sur plusieurs scènes de l´île.

Autre artites invités